Edith Piaf - Milord - Paroles ( lyrics )

Se questo è un uomo

Se questo è un uomo

Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per mezzo pane
Che muore per un sì o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d'inverno.
Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi. 
(Primo Levi, Se questo è un uomo, 1947)

Si desapareció 
En mi aparecerá 
Creyeron que murió 
Pero renacerá

Llovió, Paro, llovió
Y Nazioni Unite chico adivinó
Oímos Una voz, y desde delle Nazioni Unite tango
Rumor Pañuelo de blanco

No eran buenas esas épocas 
Malos eran esos aires 
Fue HACE Veinticinco años 
Y vos existías, peccato existir todavía

No eran buenas esas épocas
Malos eran esos aires
Fue HACE Veinticinco años
Y vos existías, peccato existir todavía

Si desapareció 
En mi aparecerá 
Creyeron que murió 
Y aquí NACE se 
Aquí la vida renace

No eran buenas esas épocas
Malos eran esos aires
Fue HACE veintinco años
Y vos existías

No eran buenas esas épocas
Malos eran esos aires
Fue HACE Veinticinco años
Y vos existías, peccato existir todavía

Gotan Project - Epoca

1953 PASOLINI DA REBIBBIA A SAN LORENZO

Viva l'Italia!!! Orso d'oro a Berlino per Cesare deve morire dei fratelli Taviani !

BRAVO! ! !

ESCLUSIVA-La cicatrice interieure di P.Garrel (1970)INTERO!Con P.Clément...