Albino  Pierro

NATE'E A TURSE

Struffue e crispèlle

Nd'u piatte cch'i rusette

Dicine n'ata vota:

 iè Natèe ,e u tìvine ca frìiete

ci pàrlete cc 'u cèe

faè nasce tante voce

cchiù duce assèi d'u mée.Nd'i strète c'è n'addore

come di rusmarine

e u fridde l'assincìrite

chi st'aria di matine;Chi fùite, chi chiàmete,

chi sutt'a mascua o 'nmène

(i femmene sutt'u scialle)

portene tutte u ialle.Nd'i chèse si rimìnene,

s'abbràzzene i uagnune

e tutte i cose frùscene

'ncantète com' 'a lune;po quanne s'è scurite

ti pàrete ca i stelle

su' i morte ca s'affollane

'nturne a lu Bambinelle.E tècchete ca sònete

'a chiesia d' 'a Ravatèna

cc' a misse granne e cùrrene

cuntènte i cristiane;ma ié mi stanche preste

di chille cante e scappe,

zumpe da grutte a grutte

nd'i fosse a chèpe suttee allè ci trove 'a nive

e mi ni mange tante

ca si fè ghianche 'a notte

i iè arrivènne sante.



NATALE A TURSI Struffoli e zeppole

nel piatto con le rosette

dicono un'altra volta:

<<è Natale>>;e la padella che frigge

parla col cielo,

fa nascere tante voci

più dolci assai del miele.Nelle strade c'è un odore

come di rosmarino

e il freddo la illimpidisce

quest'aria di mattina;chi fugge, chi chiama,

chi sotto le ascella o in mano

(le donne sotto lo scialle),

portano tutti il gallo.Nelle case si rigirano,

si abbracciano i ragazzi

e tutte le cose fanno rumore

incantate come la luna;poi quando si fa buio

ti sembra che le stelle

siano i morti che s'affollano

attorno al bambinello.Ed eccoti che suona

la chiesa della Rabatana

per la messa grande e corrono

contenti i cristiani;ma io mi stanco presto

di quei canti e scappo,

salto da grotta a grotta

nei fossi a testa in giù;e là trovo la neve

e poi ne mangio tanta

che si fa bianca la notte

e io ridivento santo.